Bỏ qua và tới nội dung chính
Quy đổi và chứng chỉ

VSTEP là gì, tương đương IELTS bao nhiêu

Kỳ thi theo Khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc của Việt Nam. Bài viết so VSTEP với IELTS ở bốn khía cạnh và chỉ ra ai nên thi cái nào.

Tính ngay

Quy đổi chứng chỉ tiếng Anh

Đổi tương đương giữa năm hệ chứng chỉ tiếng Anh phổ biến ở Việt Nam

Mở công cụ

VSTEP là kỳ thi đánh giá năng lực tiếng Anh theo Khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc dùng cho Việt Nam, do các cơ sở giáo dục đại học được Bộ Giáo dục và Đào tạo cho phép tổ chức. Bài thi gồm bốn kỹ năng Nghe, Nói, Đọc, Viết.

Kết quả trả về theo bậc chứ không theo band: bậc 3 tương ứng B1, bậc 4 tương ứng B2, bậc 5 tương ứng C1. Sự tương ứng này nằm trong Thông tư 01/2014/TT-BGDĐT, nên nó có căn cứ văn bản chứ không phải quy đổi tham khảo.

Bài này so VSTEP với IELTS ở bốn khía cạnh, chỉ ra ai nên thi cái nào, và nói về giới hạn của VSTEP. Xem bảng tương đương ở trang tra cứu quy đổi chứng chỉ.

So VSTEP với IELTS

Tiêu chí VSTEP IELTS
Kết quả Bậc 3, 4, 5 theo khung 6 bậc Band 0 – 9 theo bước 0,5
Đơn vị tổ chức Các trường đại học được Bộ cho phép British Council, IDP và các đơn vị được ủy quyền
Công nhận trong nước Rộng, đặc biệt với chuẩn đầu ra và tuyển dụng công Rộng
Công nhận ở nước ngoài Hạn chế Rất rộng

Khác biệt quyết định nằm ở dòng cuối. Nếu hồ sơ của bạn sẽ được đọc ở nước ngoài, VSTEP gần như không dùng được; còn trong nước thì nó tương đương về mặt pháp lý ở nhiều quy định.

Bậc VSTEP tương ứng IELTS bao nhiêu

Theo bảng tham chiếu, bậc 3 tương ứng B1 và khoảng IELTS 4.0 đến 5.0; bậc 4 tương ứng B2 và khoảng IELTS 5.5 đến 6.5; bậc 5 tương ứng C1 và khoảng IELTS 7.0 đến 8.0.

Lưu ý cách diễn đạt: VSTEP và CEFR có tương ứng theo văn bản, còn CEFR với IELTS là bảng tham chiếu do tổ chức khảo thí công bố. Nghĩa là chuỗi “VSTEP bậc 4 tương đương IELTS 6.0” đi qua hai bước, và bước thứ hai chỉ mang tính tham khảo.

Vì vậy đừng dùng câu đó để yêu cầu một nơi chấp nhận VSTEP thay IELTS. Nơi nhận hồ sơ có danh mục riêng.

Ai nên thi VSTEP

Ba nhóm. Sinh viên cần chứng chỉ cho chuẩn đầu ra đại học, khi trường có danh mục chấp nhận VSTEP — rất phổ biến. Người chuẩn bị thi tuyển hoặc xét nâng ngạch công chức, viên chức. Và người cần một chứng chỉ theo khung 6 bậc với chi phí thấp hơn chứng chỉ quốc tế.

Ba nhóm này có điểm chung: hồ sơ được đọc trong nước, bởi cơ quan hoặc trường Việt Nam.

Ai không nên thi VSTEP

Người có kế hoạch du học hoặc xin việc ở công ty nước ngoài yêu cầu chứng chỉ quốc tế. Với nhóm này, chi phí thấp hơn của VSTEP không bù được việc chứng chỉ không dùng được ở nơi cần.

Học sinh trung học phổ thông muốn miễn thi ngoại ngữ hoặc quy đổi điểm xét tuyển cũng cần kiểm tra kỹ: danh mục chứng chỉ được chấp nhận cho hai việc này do quy chế và từng trường quy định, và không phải nơi nào cũng có VSTEP.

Cấu trúc bài thi

Bốn kỹ năng thi trong một buổi: Nghe, Đọc, Viết làm trên giấy hoặc máy tính tùy đơn vị tổ chức, Nói thi vấn đáp với giám khảo.

Điểm từng kỹ năng và điểm tổng quy về bậc. Cách tính điểm và ngưỡng bậc do quy định của kỳ thi xác định; hãy đọc hướng dẫn của đơn vị tổ chức nơi bạn đăng ký, vì chi tiết có thể được điều chỉnh.

Chi phí và lịch thi

Lệ phí VSTEP thấp hơn đáng kể so với IELTS, và kỳ thi được tổ chức nhiều đợt trong năm ở nhiều trường. Mức lệ phí cụ thể do từng đơn vị công bố và thay đổi theo năm, nên tôi không ghi con số ở đây.

Điểm tiện lợi khác: bạn thi ngay tại trường đại học trong tỉnh, không phải di chuyển tới các trung tâm lớn như với một số kỳ thi quốc tế.

Có điều kiện

Nếu bạn là sinh viên cần chứng chỉ cho chuẩn đầu ra và trường chấp nhận VSTEP, tôi khuyên thi VSTEP — rẻ hơn, gần hơn, và đủ dùng cho mục đích đó.

Nếu bạn còn phân vân giữa hai hướng, hãy hỏi một câu: trong năm năm tới, hồ sơ của bạn có khả năng được đọc ở nước ngoài không? Nếu có, hãy đầu tư vào chứng chỉ quốc tế ngay từ đầu thay vì thi hai lần. Trước khi quyết định, dùng công cụ quy đổi chứng chỉ tiếng Anh để xem trình độ hiện tại của bạn đang ở bậc nào, rồi tính khoảng cách tới mục tiêu.

Bạn có thể còn thắc mắc

VSTEP bậc 4 tương đương IELTS bao nhiêu?

Bậc 4 tương ứng B2 theo khung 6 bậc, và B2 tham chiếu khoảng IELTS 5.5 đến 6.5. Đây là ước lượng qua hai bước, không phải quy đổi có hiệu lực.

VSTEP có được dùng để miễn thi tốt nghiệp không?

Tùy danh mục chứng chỉ được chấp nhận của năm thi. Hãy đọc hướng dẫn tổ chức thi của năm đó thay vì suy từ năm trước.

Chứng chỉ VSTEP có thời hạn không?

Thời hạn công nhận do quy định của nơi tiếp nhận và đơn vị cấp xác định. Hãy hỏi rõ trước khi dùng cho hồ sơ có yêu cầu về thời hạn.

Thi VSTEP ở đâu?

Tại các cơ sở giáo dục đại học được Bộ Giáo dục và Đào tạo cho phép tổ chức. Danh sách đơn vị được cập nhật theo từng giai đoạn.

VSTEP có dùng để du học được không?

Rất hạn chế. Với du học, các chứng chỉ quốc tế như IELTS hoặc TOEFL là lựa chọn an toàn hơn; bảng tương đương giữa các chứng chỉ ở bài quy đổi IELTS, TOEIC, TOEFL và CEFR.